Illustration de « l’intercompréhension » : plusieurs langues romanes (portugais, italien, espagnol, corse, français etc…) avec textes incrustés, se relaient pour raconter  « La grenouille qui se veut faire aussi grosse que le boeuf ».