Medialingua, la plateforme éducative et culturelle en langue corse

Marianne Andreani

La langue corse : pour Marianne Andreani, réalisatrice originaire de Baracci, c’est surtout un lien social.

Apprentissage : elle grandit dans une famille qui parle parfaitement le corse entre adultes  mais s’adresse en français aux enfants. Etudiante à Paris, elle rencontre P. Marchetti qui lui apprend à le lire, à l’écrire mais surtout à prendre conscience que cette langue est vraiment la sienne .

Pratique : elle parle surtout en famille, au village, très peu à Ajaccio. Elle a la chance de travailler en langue corse (documentaires  bilingues dans les émissions Ghjente et Galleria) et donc de faire des progrès.

Représentation : la langue est une manière de transmettre une culture, une façon de vivre et l’esprit de la Corse.

Avenir : Le fait qu’elle puisse devenir officielle établirait un vrai lien social et permettrait à tous ceux qui arrivent en Corse, d’avoir accès à notre culture et à terme, de devenir corses. L’avenir lui parait plutôt positif dans la mesure où aujourd’hui, tout le monde pense qu’il est légitime de parler corse en Corse.

 

 

 

Durée : 3.24mn

Langues : Corse

Sous-titres : Non

Jean-Pierre Luciani

Jean-Michel WEBER

Jean-Vitus Albertini

Jean-Baptiste Paoli

Thomas Brunelli

Maurice WEATHCROFT

Michel Leccia

Stefana Padovani

Petru Leca

Stéphane Predali

Pierre-François Simonpoli

Paul Filippi

Marina Skoda Raibaldi

Marianne Andreani

Rosanna Pasquali

Jean-Jacques Torre

Jacques Lanfranchi

Jean-Jacques Andreani

Jean-Laurent ARRIGHI

Frédéric Bosseur

Paul Felici

Paulu Desanti

Francesca Graziani

Andria Fazi

Carlotta Rini

Bastianu QUENOT

Brandon ANDREANI

Diana Saliceti

Dumenica FOATA

Federicu POGGI

Feli

Filippu PERAUT

Ghjuvan Battista Arrighi

Josepha Daria Geronimi

Karine Susini

fr_FR