Medialingua, a piattaforma educativa è culturali in lingua corsa
La langue corse : pour Stefana Padovani, conseillère pédagogique originaire de Sari d’Orcinu, c’est une parole d’instinct.
Apprentissage : elle l’apprend en famille mais comme toute cette génération « sacrifiée » , il s’agit plutôt d’une mémorisation. C’est en prenant ses premiers cours à l’Université avec Ghjacumu Thiers, qu’elle fait son « riaquistu » et prend la décision de parler. Pour elle, il s’agit d’une volonté et elle comprend vite qu’elle veut devenir enseignante bilingue.
Pratique : elle parle la langue tous les jours avec parents et amis mais c’est dans son métier d’institutrice bilingue qu’elle la pratique le plus. Son plus grand plaisir est de transmettre aux petits et aux grands et surtout de donner l’envie.
Représentation : c’est la voix de son père et celle du lien affectif très fort. Elle en a fait son métier et sa responsabilité et lorsqu’elle parle corse, elle se sent à sa place.
Avenir : elle en a une vision positive puisqu’elle la transmet. Pour elle, il est très important que les enfants aient le choix de parler corse ou non et que la langue corse ait un statut officiel.
Durée : 3.20mn
Année : 2014
Langues : Corse
Sous-titres : Non