Medialingua, a piattaforma educativa è culturali in lingua corsa
La langue corse : pour Jean Jacques Torre producteur en audiovisuel originaire de Cuttoli, c’est la chanson de Patricia Gattacega « A me lingua ».
Apprentissage : élevé sur le continent, il a toujours entendu ses parents parler corse entre eux. Il l’apprend petit à petit à chaque séjour au village. A son retour en Corse il s’inscrit en Etudes Corses à l’ouverture de l’université et c’est là qu’il l’apprend véritablement.
Pratique : Il pratique la langue en famille, avec certains amis, avec les vieux et majoritairement dans son travail (réalisation d’émissions et de films en langue corse) .
Représentation : les trois mots de la chanson de Patricia Gattacega représentent tout ce qui lui cher dans la langue sur le plan affectif, collectif et individuel.
Avenir : pour la survie du corse, il importe de lui donner une place plus centrale et d’en faire la « lingua di u pane », la langue du travail, afin que la question ne se pose même plus.
Durée : 4.10mn
Année : 2014
Langues : Corse
Sous-titres : Non