Célèbre comique, Nicou Maraninchi dit « Teatru Mascone », brosse en langue corse, le portrait de ses contemporains avec un abattage ravageur.

De nombreux extraits illustrent sa verve unique à faire des allers-retours savoureux entre corse et français.

En 1987, cet artiste conscient de l’impact politique de son activité, redonne ses lettres de noblesse à la langue et à l’esprit corses.