Medialingua, la plateforme éducative et culturelle en langue corse

E mule in Carbuccia

Les incendies ont révélé les milliers de terrasses cultivées en Corse depuis l’antiquité. Le labour s’est longtemps accompli avec un araire « u cunceghju », en bois de chêne vert ou d’olivier, équipées d’un fer « l’umara ». Tirées par des mules ou des boeufs, ces charrues rudimentaires et ingénieuses ont permis de faire pousser du blé, du maïs et de l’orge.

A Carbuccia, Toussaint Emmanuelli, nostalgique du passé, laboure toujours la terre avec ses mules. Passionné, il a dressé patiemment ces animaux réputés difficiles qui ont accompagné depuis toujours, les sociétés rurales de Corse en transportant toutes sortes de choses.

Durée : 3.54mn

Langues : Corse, Français

Sous-titres : Non

Caccighjà a ghjira in Cuzzà

L’arba di l’ascinzione

Insitera in Santu Pietru

E scandule in Bastelica

E mule in Carbuccia

U brocciu in Pianellu

U spurtaghju in Aiacciu

A ferula in Casta

U pelu caprunu

A siera di u granu in Aleria

U fragnu

A tundera

Lessive à Tallone

U portapena in Orezza

Stangaghju in Piuggiula

Faccende di luna

E palme in Capi Corsu

E torte d’Altiani

E candele in Moltifao

L’innaquera in Ulmetu di Capi Corsu

Laricciu di Vezzani

E nivere di Cardo

A sedia orezzinca

E castagne in Murusaglia

A pirula in Paomia

A cochja

U casgiu

U stazzunaghju

U scarparu

L’acquavita in Tallone

fr_FR