Medialingua, la plateforme éducative et culturelle en langue corse

U portapena in Orezza

A Valle d’Orezza , François Guidicelli 89 ans, faisait partie d’une lignée d’artisans  » i pipai », tourneurs sur bois qui fabriquaient pipes et divers objets du quotidien dont l’indispensable « portapena », le porte-plume.

A l’époque où l’on trempait sa plume dans un encrier, ce bel objet en bois d’olivier, alliait fonctionnalité et esthétique à un confort d’écriture qui ne se retrouve pas forcément avec le stylo bille….

Durée : 4mn

Année : 2006

Langues : Corse, Français

Sous-titres : Non

Caccighjà a ghjira in Cuzzà

L’arba di l’ascinzione

Insitera in Santu Pietru

E scandule in Bastelica

E mule in Carbuccia

U brocciu in Pianellu

U spurtaghju in Aiacciu

A ferula in Casta

U pelu caprunu

A siera di u granu in Aleria

U fragnu

A tundera

Lessive à Tallone

U portapena in Orezza

Stangaghju in Piuggiula

Faccende di luna

E palme in Capi Corsu

E torte d’Altiani

E candele in Moltifao

L’innaquera in Ulmetu di Capi Corsu

Laricciu di Vezzani

E nivere di Cardo

A sedia orezzinca

E castagne in Murusaglia

A pirula in Paomia

A cochja

U casgiu

U stazzunaghju

U scarparu

L’acquavita in Tallone

fr_FR